Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						KEISERENS NYE STIL - ET KONGERIKE FOR EN LAMA
							 (THE EMPEROR'S NEW GROOVE)
							 Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Kuzco			Jon Øigarden
Pacha			Ivar Nørve
Yzma			Gisken Armand Lillo-Stenberg
Kronk			Kristopher H.M. Schau
Chicha			Birgitte Victoria Svendsen
Chaca			Emilie Grønsund
Tipo			August Engmark
Rudy			Roy Bjørnstad

Ellers medvirket:	Grete Kausland
			Johannes Joner
			Lena Meieran
			Kristoffer Hoenvoll
			Hanna Kanutta Helstad
			Simen Sand
			Bernhard Ramstad
			Åsleik Engmark
			Heine Totland
			Jorunn Irene Erdal
			Christine Meyer
			Per Øystein Sørensen


Sanger:

"Den perfekte verden" / "Den perfekte verden - reprise"
Sunget av:		Tor Endresen


Dialoginstruktør:
Åsleik Engmark

Dialogoversetter:
Odd Espen Jenssen

Bearbeidet av:
Åsleik Engmark

Norsk musikkproduksjon:
Robert Morley/Sun Studio Oslo

Norske sangtekster:
Odd Espen Jenssen

Sanginstruktør:
Robert Morley


Opptakstekniker dialog:
Hans Hopen

Opptakstekniker sang:
Robert Morley

Opptaksstudio:
Sun Studio Oslo

Studioprodusent:
Svend Christiansen

Produksjonsansvarlig:
Gloria Bostick

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye


Norsk versjon produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/html/keiserens-nye-stil.txt in /var/www/test/credits/index.php on line 169

Warning: Undefined variable $fel in /var/www/test/credits/index.php on line 178

Warning: Undefined variable $fel in /var/www/test/credits/index.php on line 221

Klikk her for norsk creditliste for samme film

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Keiserens nye stil på CDON

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna